הארכיון של פברואר, 2011

שיר הרס – טמירה ירדני

פורסם: פברואר 26, 2011 מאת גיא ברמן מכליס בנושא עברי
תגים:

מאוד קל להעביר ביקורת. לא בטוח שזו חוכמה גדולה. לכן את הביקורת שלי על כל הדבר הזה שנקרא "כוכב נולד" אשמור לעצמי. רק אציין שאני לא מחסידי התופעה ושגם כאן, כמו בכל דבר אחר בשנים האחרונות, הכל יצא מפרופורציות.

פעם, לפני הרבה שנים, טמירה ירדני וחברת טדי הפקות שבבעלותה ניסו ליצור תוכן חדש ולא ממוחזר. היא ייצגה הרבה אמנים (יהודית רביץ, תיסלם, יהודה פוליקר ועוד) והפיקה הופעות רבות.

ועוד לפני זה היא ניסתה את כוחה בשירה. אז אולי לא מדובר בזמרת הטובה ביותר ששמעתם, אבל עדיין יש משהו חינני מאוד בשירתה ובסאונד של תחילת שנות ה-70.

בילדותי, ג'ורג' האריסון היה הביטל האהוב עליי.
כן, אני יודעת שזה מה שהכי מגניב להגיד כששואלים אותך את השאלה הנצחית "ג'ון או פול?" (להגיד "רינגו", זה סתם להיות היפסטר וטמבל).  אבל מה לעשות, זו האמת.
אהבתי את כולם. בסרטים הזדהיתי עם רינגו, בריאיונות הערכתי את ג'ון, במראה העדפתי את פול אבל בג'ורג' היה משהו שפשוט נגע ללבי.
אולי אלו הפנים הנעימות, החיוך המאיר, או הפרסונה הביישנית, אולי היותו ביטל הזקונים,
אולי זו הרוח הנדיבה שמסוגלת לסלוח לאריק קלפטון, אולי זו המסירות לקומדיה והתמיכה במונטי פייטון,
אולי זה הצדק המספק שמאחורי הסיפור של החבר המופנם בלהקה הכי גדולה בהיטוריה היושב בשקט רוב הזמן ואז מפגיז בשירים הכי טובים ואהובים עליי של הביטלס.

היום יש לו יום הולדת ואני שוב מתבאסת מזה שהוא נפטר לפני שהספקתי ללחוץ את ידו, אבל גם שמחה שיש לי הזדמנות לחגוג לו יומולדת בבלוב שכולו מעריצים.

אז השיר הראשון של האריסון הוא I me mine, בביצוע בוסרי מתוך הסרט let it be.
נסו להתעלם מכמות הג'ון ויוקו שיש על המסך שלכם ותתרכזו בשיר הקסום הזה עם המילים הנפלאות (ששמו הוא גם שם הביוגרפיה שלו).


והשיר השני הוא השיר הכי טוב של הביטלס, בביצוע של פול מקרטני במופע לזכרו של האריסון A concert for George, שנערך ברויאל אלברט הול ב-2002.
מאז אולי יצא לכם לשמוע את העיבוד הזה ובביצוע הזה אינספור פעמים, המרכזית שבהן היא בהופעה המדהימה של מקרטני בישראל,
אבל זו הפעם הראשונה שהוא ביצע את השיר כך וכשאריק קלפטון נכנס עם הגיטרה נשימתי עדיין נעתקת (ויש גם רינגו ברקע).
איזו מחווה מדויקת, מחויכת, מפויסת ונפלאה ליוצר מדויק, מחויך, מפויס ונפלא.

באופן כללי, מאוד כדאי לכם לצפות במופע כולו, שמלמד שאין כמו האנגלים במופעי זיכרון מלאי קלאסה, כבוד והומור. בסוף אין קוסם, אבל יש מונטי פייטון.

לאסתר שמהווה שליש מהבלוב יש היום יום הולדת. אז ישבנו, שני השלישים הנותרים, וחיפשנו כל מיני שירים מתחכמים שיראו איזה אנשים חכמים אנחנו וכמה הבחירות שלנו מצליחות לתפוס את רוח החברות וגם להגיד דבר או שניים על מהות הקיום. בסופו של דבר, לאחר כל הנסיונות, חזרנו לנקודת הפתיחה.
לאסתר יש יום הולדת וזה לא נושא להתחכמויות אז החלטנו להפגין בגרות ובחרנו בשיר שבאמת קשור ליום הולדת.

אז עכשיו נלך להראות לה שאנחנו איתה, להגיד לה כמה אנחנו אוהבים אותה ולאחל לה המון-המון מזל טוב ועוד שלל איחולים באופן פרטי, ואתכם נשאיר כאן ליהנות מהשיר.

והיום אני ממשיך עם האווירה של אתמול

פרנק לוסר הוא בעיני מגדולי כותבי המיוזיקלס. הוא כתב 3 מיוזיקלס אדירים – "איך להצליח בעסקים בלי להתאמץ", "ברנשים וחתיכות" ו"The Most Happy Fella". שני הראשונים מוכרים יותר כיוון שהם זכו לעיבוד קולנועי מוצלח מאוד. השלישי, שאפתני ומגוון יותר, פחות מוכר וההפסד שלכם. הוא גם כתב את השירים לסרט "האנס כריסטיאן אנדרסן" בכיכובו של דני קיי ואני מניח שכולכם מכירים את השיר של "הברווזון המכוער", אם לא מהסרט, אז לפחות בביצוע של ציפי שביט.

מלבד כתיבת מיוזיקלס הוא גם כתב מאות שירים שהיו מאוד פופולרים בחצי הראשון של המאה הקודמת, וזה אחד היפים שבהם.

וכמו במקרים רבים, השיר זכה גם לביצוע בעברית. הביצוע הוא של ההרכב "הטוב, הרע והנערה" שפעל בתחילת שנות ה-70 וכלל את בני אמדורסקי (שלא שר בשיר המצורף), ישראל גוריון וג'וזי כץ.

 

מדי פעם, כשהעולם יוצא מסביב מדעתו, אני אוהב להתעלם מהכל ולצלול למקום הבטוח שלי – ארה"ב אלטרנטיבית כפי שיוצגה בקולנוע של שנות ה-30 וה-40. הרעים היו רעים, הטובים היו טובים, השירים היו שירים והציניות היתה בחיתוליה והעדיפה לעסוק במשפטים שנונים ויצירת אווירה ולא בהריסת החיים כפי שאנו מכירים אותם.

קול פורטר היה מלך בעולם ההוא וכמויות השירים שהוא סיפק למיוזיקלס היתה מדהימה. את השיר הזה כתב למיוזיקל "The Gay Divorcee" וביצע אותו על הבמה הכוכב הצעיר פרד אסטר. כמה שנים אח"כ השיר הופיע בגרסת הסרט בו לראשונה שיחקו פרד אסטר וג'ינג'ר רוג'רס תפקיד ראשי (זה היה הסרט השני מתוך 10 שבהם הופיעו יחדיו). זה לא הקטע הטוב ביותר שלהם יחדיו אבל זה שיר כל כך יפה והוא מבוצע נפלא. מבחינתי כזוג קולנועי הם היו מושלמים והסרטים שלהם, בעיקר הקומדיות, הם מהסרטים המהנים ביותר שאני מכיר.

אבל הביצוע הכי יפה שאני מכיר לשיר הזה הוא של פרנק סינטרה. יש לו כמה ביצועים לשיר זה אבל העיבוד בביצוע הזה כל כך מושלם שזו ההקלטה הכי אהובה עלי של פרנק היקר

Eddy Grant – Electric Avenue

פורסם: פברואר 22, 2011 מאת Nathalie Dobrzan בנושא לועזי, קולנוע
תגים: , ,

5 ימים לאוסקר והבלוב חוגג את "יום ג'יימס פרנקו", לכבוד אחד השחקנים החביבים עלינו. החגיגה כוללת צפייה מתוכננת לערב של "127 שעות", אנחות נוגות במרווחים אקראיים במהלך היום, ואת השיר הבא.
השיר שפרנקו העלה אתמול לאתר שלו, שכנראה לא יכלל בטקס הקרוב אותו הוא מנחה (עם אן האת'אווי, עוד יקירת בלוב).

http://www.whosay.com/jamesfranco/videos/13090. לצערנו הלינק הורד. לשמחתינו יש קישור חדש

למי שרוצים שיר אמיתי, הנה שירו של אדי גרנט, שהוא גם השיר הפותח את "פיינאפל אקספרס" (האננס מת מצחוק), עדיין תפקידו הטוב והאייקוני ביותר של פרנקו, וגם אחת הדרכים הנפלאות והמרוממות לפתוח את הבוקר .
חג שמח!

Frankly Mr. Shankly – The Smiths

פורסם: פברואר 21, 2011 מאת Nathalie Dobrzan בנושא לועזי
תגים: , , , ,

היום אני מזכירה לבוסית שלי שאיי מין ביזנס… כלומר, ההפך מביזנס, איי מין אנאימפלוימנט, ועוזבת.
אי לכך, השיר היומי הוא מכתב הפיטורים האולטימטיבי של הסמיתס. כי אני מעדיפה לחטוף מנדבושקעס מאשר להמשיך לכלות את ימיי שם.

Frankly, Mr. Shankly, this position I've held
It pays my way, and it corrodes my soul
I want to leave, you will not miss me
I want to go down in musical history

Frankly, Mr. Shankly, I'm a sickening wreck
I've got the 21st century breathing down my neck
I must move fast, you understand me
I want to go down in celluloid history, Mr. Shankly

Fame, Fame, fatal Fame
It can play hideous tricks on the brain
But still I'd rather be Famous
Than righteous or holy, any day
Any day, any day

But sometimes I'd feel more fulfilled
Making Christmas cards with the mentally ill
I want to live and I want to Love
I want to catch something that I might be ashamed of

Frankly, Mr. Shankly, this position I've held
It pays my way and it corrodes my soul
Oh, I didn't realise that you wrote poetry
I didn't realise you wrote such bloody awful poetry, Mr. Shankly

Frankly, Mr. Shankly, since you ask
You are a flatulent pain in the arse
I do not mean to be so rude
Still, I must speak frankly, Mr. Shankly

Oh, give us your money

מוקדש לכל המתפטרים.

"שבת בבוקר" – אריק איינשטיין

פורסם: פברואר 19, 2011 מאת גיא ברמן מכליס בנושא עברי
תגים: ,

כדי לסיים את שבוע תרצה אתר בבלוב בחרתי בשיר מקסים ושמח. שיר ילדים נפלא שהלחין יוני רכטר עבור אלבום הילדים הנהדר של אריק איינשטיין "הייתי פעם ילד" שיצא בשנת 1989, ולמרות שלא היינו כבר ילדים, כולנו שמענו את האלבום הנפלא הזה שוב ושוב. לא משנה כמה פעמים שמעתי את השיר הזה, צלילי הפסנתר בפתיחה מעלים חיוך מיידי על פני. וחוץ מזה, איזה שיר מתאים יותר לשבת בבוקר?

הקליפ לקוח מתוך "זהו זה" והועלה על ידי ערוץ 23. אם תלחצו על הכיתוב שמופיע עם תחילת הקליפ תוכלו לעבור לערוץ היו טיוב שלהם שמכיל הרבה קליפים נוסטלגיים מקסימים.

שבת בבוקר! יום יפה,
אמא שותה המון קפה,
אבא קורא המון עיתון
ולי יקנו המון בלון.

אפשר ללכת לירקון, לשוט שם בסירה,
או לטייל עד סוף הרחוב ולשוב בחזרה,
אפשר לקטוף פרחים, כאלה שלא אסור,
ואפשר ללכת עד הגן ולראות שהוא סגור.

(פוסטים נוספים שהועלו בשבוע תרצה אתר-

יום ראשון – "שיר משמר" שכתב אלתרמן בדאגה לבתו ו"שיר הנשמרת" שכתבה לו בתו כסוג של תשובה.

יום שני – "בלדה לאשה" ושיר נוסף שנכתבו חודש לפני מותה של תראה אתר והשיר של סילוויה פלאת שהשפיע על שירים אלה.

יום שלישי – "פתאום עכשיו, פתאום היום" ו"שיר לערב חג" – הלהיט הגדול והשיר שנכתב לזכר אביה. שניהם מפסטיבלי הזמר.

יום רביעי – "גשם הקשב לנשים" ו"ושום סלע"

יום חמישי – "כשתגדלי תביני", קישור לסיפור קצר ושובר לב שנמצא בעזבונה ו"הרחובות נמים כל כך בשקט" שהלחינו ומבצעים נתן סלור ויסמין אבן. נתן סלור הוא בנה של תרצה אתר שמופיע גם בסיפור הקצר.

יום שישי – שלושה שירים מאוד יפים – "אהבה יומיומית", "עיר עצובה" ו"מערבה מכאן".)

והיום שלושה שירים שאני פשוט מאוד אוהב.

"אהבה יומיומית" הוא השיר האהוב עלי ביותר שכתבה תרצה אתר (הוא חולק מעמד זה עם "כשתגדלי תביני" שפורסם אתמול). זה מתחיל במילים המושלמות שמשרטטות מערכת יחסים בצורה כל כך מדוייקת ועדינה, ובשם הנפלא "אהבה יומיומית". זה ממשיך בלחן ובביצוע המופלא של יהודית רביץ הצעירה, לחן שמצליח להדגיש את הלך הרוח של השיר. העיבוד הנפלא הוא של מתי כספי.

שקרים שקטים שקרים קטנים
בתוך ליבנו ישנים
על פני חבצלות סגולות
ושלל צמחי המים
שטים הם הס על פני הזרם
שטים הם עצומי עיניים
שקרים שקטים, שקרים קטנים
בתוך ליבנו ישנים

ואור בהיר עולה וצף על פני החדר
אתה יודע מי אני, יודעת מי אתה
הכל בסדר, הכל בסדר
הבוקר בא כבר יום חדש
נצא לדרך
היום נאמר תמיד אמת
עד בוא הערב

דברים פשוטים כמו אהבה
בתוך הנפש נחבאים
על פני כלניות שני
ושלל פרחי העמק
פורחים הם הס על פני הירק
פורחים הם עצומי עיניים
כמו אהבה, דברים פשוטים
בתוך הנפש נחבאים

ואור בהיר עולה…

ומתי כספי הלחין ושר את השיר "עיר עצובה". לצערי אין את הביצוע ביו-טיוב אז הנה אביתר בנאי שר אותו

עיר עצובה, עצובה , עניה
בבוקר אומרים שעוניה חמש
לא כולם באותה השניה.
בערב זוחל בה קהל מלחש
לדבר ולספר בעוניה
בלילה שוכבים במיטות לבנות
איש ואישה ורוח קר
בלילה שוכבים במיטות
איש ואישה, איש ואישה
אישה וזר.

עיר עייפה, עייפה ומלאה.
גוהרת על כל הגגות באחת
טורפנית, רעבה ושבעה.
בערב עוטפת היא רעש נפחד
עיר גדולה וריקה ומלאה.
בלילה שוכבים במיטות הגבוהות
איש ואישה ורוח קר
בלילה שוכבים במיטות
איש ואישה, איש ואישה-
אישה וזר.

עיר עתיקה, עתיקה וצעירה
פוקחת עינים ריבוא באחת
צוחקת ואש ובערה.
נופלת על כל קהלה הנפחד
ושוב קמה גבוהה וקרה.
בלילה שוכבים במיטות הקטנות
איש ואישה רחוקים כמו בשיר
בלילה שוכבים במיטות
איש ואישה, איש ואישה-
והם העיר.

ומתי כספי גם הלחין, הפיק ועיבד את "מערבה מכאן" ששרה ריקי גל.
מערבה מכאן, עומדים צוקים
ומחכים, ומחכים.
מערבה מכאן, יש דברים אחרים
מגדלים – ציפורי ענק
שעוני קוקיה מוזרים.
מערבה מכאן, הכל אחר
לא כדאי להרחיק מערבה מכאן
מספיק להגיע עד קצה החול
מקום שם המלח מחליד
את גדרות הזמן.

כשהערב יורד, יש לצאת ולטייל
עם ארנק, מטריה, כפפה, מקל.
לעקוף אותיות ואותות בלבן
לחצות שבילי חצץ, לסלסל תמרת עשן
זעירה, ולשוב למפתן
המוכר והחם.
מן השמש אשר שוקעת
לשבת שם רגע, שני בני אדם
ולטפס למעלה, צעד, צעד,
אחר כך אפשר לכתוב על זה
סימפוניה משגעת.

(פוסטים נוספים שהועלו בשבוע תרצה אתר-

יום ראשון – "שיר משמר" שכתב אלתרמן בדאגה לבתו ו"שיר הנשמרת" שכתבה לו בתו כסוג של תשובה.

יום שני – "בלדה לאשה" ושיר נוסף שנכתבו חודש לפני מותה של תראה אתר והשיר של סילוויה פלאת שהשפיע על שירים אלה.

יום שלישי – "פתאום עכשיו, פתאום היום" ו"שיר לערב חג" – הלהיט הגדול והשיר שנכתב לזכר אביה. שניהם מפסטיבלי הזמר.

יום רביעי – "גשם הקשב לנשים" ו"ושום סלע"

יום חמישי – "כשתגדלי תביני", קישור לסיפור קצר ושובר לב שנמצא בעזבונה ו"הרחובות נמים כל כך בשקט" שהלחינו ומבצעים נתן סלור ויסמין אבן. נתן סלור הוא בנה של תרצה אתר שמופיע גם בסיפור הקצר.

יום שבת – לסיום אופטימי שיר ילדים מקסים – "שבת בבוקר".)

אם הייתי צריך לבחור, זה אחד משני השירים של תרצה אתר שאני הכי אוהב (השני יפורסם מחר). גם פה נמצא הגעגוע לאביה. חוה אלברשטיין מבצעת ללחן של משה וילנסקי.

כשתגדלי תביני

אמא, מתי אהיה כבר גדולה?
בעוד כמה שנים ילדתי
ויהיה לי תינוק בתוך עגלה?
כמובן שיהיה לך בתי
אמא לכלב יש אבא?
ודאי
וסבא?
אולי
לי אין סבא מדוע?
כי סבא שלך בשמיים הלא
איך הוא הגיע לשם עם סולם?
לא זה קשה להסביר האמיני כשתגדלי תביני

אמא בלילה חלמתי חלום והיה שם כוכב עם פנים
אמא מה זה חלום תמונה או מקום?
זה סיפור שרואים כשישנים
אמא רונית כבר הבריאה?
ודאי
לגמרי?
אולי
מה זה דוקטור?
רופא
מדוע?
קוראים לו רופא כי הוא איש מרפא
למה כולם לא רופאים רק חולים?
כך זה קשה להסביר האמיני כשתגדלי תביני

אמא ירח זאת אבן כזאת?
כן גדולה ענקית ולבנה
אבל היא רחוקה נורא מאוד ולכן היא נראית קטנה
אמא תינוק זה בבטן?
ודאי
ויהיה לך?
אולי
לי אין בטן גדולה
לא אין לך
עכשיו את קטנה אז אי אפשר
איך התינוק שם בפנים כמו פרפר?
לא זה קשה להסביר האמיני כשתגדלי תביני

ורק אני והתשובות שבפי
יודעות את הסוד הגדול
שגם כשגדלים לא מבינים
רק פשוט יום אחד
מפסיקים לשאול

לפני כמה שנים התפרסם סיפור קצר מעזבונה של תרצה אתר במוסף התרבות של עיתון הארץ. לא צפיתי את התגובה שגרם לי סיפור זה. הסיפור הזה נגע בי בצורה כה עמוקה שהוא לא עוזב אותי גם כמה שנים אחרי שקראתי אותו. אתם מוזמנים לקרוא אותו פה. מי שאהב ישמח לדעת שכל הסיפורים שנמצאו בעזבונה יצאו לאור לפני כמה חודשים בספר בשם "פתאום כבו כל האורות". אני קורא אותו כעת והוא שובר את ליבי.

ואותו נתן בן הארבע שמופיע בסיפור הקצר הוא נתן סלור, בנה של תרצה אתר הקרוי על שם סבו. הוא מוסיקאי שעומד להוציא בימים אלה אלבום שני והוא הלחין ומבצע את השיר הבא יחד עם יסמין אבן. את המילים, כמובן, כתבה תרצה אתר.

הרחובות נמים כל כך בשקט

הרחובות נמים כל כך בשקט, הם

כל כך בשקט.

לאור לבנה חרוכה, לא זעה,

לא דולקת.

לאור משהו רע ואחר

שבא מבלי שנתבקש

הרחובות נמים בדומיה בתוך גבולות עירי.

רק הים את חייו הפרועים, כנוצרי,

חרוזים חרוזים מתפלל, לוחש…

רק הים מתפלל ולוחש.

הלילה כל כך לא רצוי

כשמקיצים לפתע. כך גיליתי.

אצבעות ארוכות מקיפות את ביתי ומה אם כלל לא הייתי

פה. עכשיו. מה היה מתרחש.

ים נוגן, מתפלל ומונה חרוזים,

ים לא-עצוב, ממרחק לא גדול

עם חולות עצובים מתלחש

(פוסטים נוספים שהועלו בשבוע תרצה אתר-

יום ראשון – "שיר משמר" שכתב אלתרמן בדאגה לבתו ו"שיר הנשמרת" שכתבה לו בתו כסוג של תשובה.

יום שני – "בלדה לאשה" ושיר נוסף שנכתבו חודש לפני מותה של תראה אתר והשיר של סילוויה פלאת שהשפיע על שירים אלה.

יום שלישי – "פתאום עכשיו, פתאום היום" ו"שיר לערב חג" – הלהיט הגדול והשיר שנכתב לזכר אביה. שניהם מפסטיבלי הזמר.

יום רביעי – "גשם הקשב לנשים" ו"ושום סלע"

יום שישי – שלושה שירים מאוד יפים – "אהבה יומיומית", "עיר עצובה" ו"מערבה מכאן".

יום שבת – לסיום אופטימי שיר ילדים מקסים – "שבת בבוקר".)