הארכיון של ינואר, 2011

ציפי שביט – כולם הלכו לג'מבו

פורסם: ינואר 31, 2011 מאת Nathalie Dobrzan בנושא עברי
תגים: ,

שליש מהבלוב (השליש הפעיל, זה שלא עסוק כבר חודש במעבר דירה) משתתתף היום, זה היום השני ברציפות,
בסדנת התסריטאים הנחשקת בסינמטק תל אביב ביחד עם כל חבריו… ורק אני נשארתי לבד בבלוב להעלות את השיר הזה.

אין ספק שייחודו של העיבוד הזה לנעימת הטנגו הפופולרית הוא ביכולתו להעביר בדיוק רב
את תחושת התסכול הצודק של ילדה שנותרה מאחור בזמן שכולם נהנים,
ובה בעת לעורר בשומעיו רצון בלתי נשלט לדפוק את הראש בקיר או לתלוש את האוזניים.
שזה לא בלתי דומה לאיך שאני מרגישה… *Cue Violins*

מוקדש בפולניות ל"חבריי". אתם יודעים מי אתם הייתם.

חלומות קהיר

פורסם: ינואר 30, 2011 מאת Nathalie Dobrzan בנושא לועזי, עברי
תגים: , , ,

עד לפני שבועיים תכננו אני וחברותיי ליזה מאוסטריה ושרה מבחריין להיפגש בחודש מרץ לטיול במצרים.
כן, אני מודעת לכך שזה נשמע כמו התחלה של בדיחה (או קומדיית אימה):
ארית וערבייה מנסות לפתות ישראלית-יהודייה למדינה ערבית… אבל אני סוטה מהנושא, ובכל מקרה זה כבר לא רלוונטי.
מסתמן אעפס שלא אקח בקרוב את אוטובוס הלילה הישיר לקהיר, ולא את הרכבת ולא את הספינה.

מכובד האירועים, ובעיקר כי התחשק לי, הפוסט של היום הוא כפול,
מורכב מצלילי ילדות באייטיז וחלומות נושנים של תלמידת תולדות האומנות, הגדת פסח ו"רצח על הנילוס".

מוקדש בדאגה ובאופטימיות מאוד, מאוד זהירה לעם המצרי.

חברים (אמיר ואסתר, אם אתם דווקא מתעקשים) סיפרו לי על השיר הזה רק אתמול, אז מיד רציתי לשתף,
ואולי קצת להביע קנאה על כך שבילדותנו לא הביאו את סטיבי ללמד אותנו גרוב מהו.
נו, איך אומרים, מוטב מאוחר. 🙂

שבת שלום.

Super Furry Animals – Run-Away

פורסם: ינואר 28, 2011 מאת גיא ברמן מכליס בנושא לועזי
תגים: ,

אחד הדברים הכי כיפיים בפייסבוק היא תחרות הלינקים היומית The Wax-Pahetatzki Link Contest במהלכה עולה כל יום נושא וחברי הקבוצה צריכים להעלות קליפים בנושא. השבוע אחד הנושאים היה בריחה ומישהו העלה שם את הקליפ הזה.

את הסופר פרי אנימלס אני אוהב כבר שנים. להקת מבריקה שעושה כל כך שמח בלב. השיר הזה אינו אחד מהטובים ביותר שלהם אבל הוא מספק טעימה ממי שהם. אז למה שמתי אותו? כי יש לו קליפ מעולה בו מככב מאט ברי המעולה. לא הכרתי את הקליפ והוא כל כך שיעשע אותי שהייתי חייב לשתף.

שבת שלום.

Kings Of Leon – Use Somebody

פורסם: ינואר 27, 2011 מאת Nathalie Dobrzan בנושא טלוויזיה, לועזי
תגים: , , ,

הבלוב היום קצת חצוי. מצד אחד הוא לא משתגע על קינגס אוף ליאון, להקה נחמדה ודי מונוטונית שמוצאת את עצמה מוערכת יתר על המידה.
מצד שני, חלק מהבלוב ממש שונא את Glee ועכשיו יש מלחמת עולם בין הקינגים לבין היוצר של מה-שמתקרא-מיוזיקל-טלוויזיוני-למרות-שלא-נטרח-לכתוב-עבורו-אף-שיר-מקורי.

למי שלא בקיא בדרמה, הנה תקציר.
יוצר Glee ריאן מרפי השתלח אתמול בלהקה משום שזו לא אישרה את שימוש השיר המצורף כאן מטה בפסקול הסדרה.

,F— you, Kings of Leon" אמר בריאיון להוליווד ריפורטר.
"They're self-centered assholes, and they missed the big picture,
They missed that a 7-year-old kid can see someone close to their age singing a Kings of Leon song,
which will maybe make them want to join a glee club or pick up a musical instrument."

מרפי מצדו רק רוצה לחנך לאהבת מוזיקה. הצדיק.
כיצד מעיזה להקה לטעון זכויות על שיריה שלה ולהחליט היכן יושמעו והאם לאפשר או לא טביחתם בגרסאות כיסוי?!  החוצפה!
ובכן ילדים, הנה שיעור האזנה #1: כך נשמע אדם במהלכו של אגו טריפ מטורף.

והבלוב בחר כבר את הצד המועדף עליו. עדיף לא לעשות לנו את זה, מאשר לעשות לנו רפלקס הקאה.

Buzzcocks – Ever Fallen In Love?

פורסם: ינואר 26, 2011 מאת Nathalie Dobrzan בנושא לועזי
תגים: , ,

אתמול הודיעו כי להקת הפאנק הסבנטיזית הבאזקוקס תגיע להופעה אחת בבארבי ב-15/3,
וזה תירוץ נפלא להתחיל את היום עם אחד השירים האהובים עליי.

יאללה, הגבירו את הווליום ברמקולים של המחשב ותנו בפוגו כאילו שזו 1979. 🙂

אחד מאלבומיו היפים של אריק איינשטיין הוא "משירי אברהם חלפי". אלבום זה, שרובו הולחן על ידי יוני רכטר, כלל כמה שירים שכבר הושרו בעבר על ידי איינשטיין (עטור מצחך ושיר על תוכי יוסי) אך ברובו התבסס על חומר חדש.

בדרך כלל אני לא מתחבר לשירה אבל משהו בשפה של אברהם חלפי מאוד מרגש אותי. כל שיר משירי האלבום הזה היה יכול להיות בחירה ראויה. השיר הזה נבחר פשוט כי הלחן היפיפה שלו הזדמזם לי הבוקר ללא סיבה מיוחדת.

נושרים כוכבים אחד אחד.
אענדם, אענדם כאבני החן.
ואז אדמה, שהלילה ירד –
ולבש גופי מגן.

כי מלא האויר נשימת ינשוף –
אין לראות, אין לדעת שבילי מחר.
ויכול להיות כי כבר לא תשוב
אל הבית, שבו אתה גר.

ואת שעותיך – פלאי הזמן,
ואת תקוותיך – פלאי האור,
אולי לא תוסיף עוד לשתות עד תומן,
אתה השיכור, השיכור.

פקק תנועה – אביתר בנאי

פורסם: ינואר 24, 2011 מאת גיא ברמן מכליס בנושא עברי
תגים:

את אביתר בנאי אהבתי מאוד גם לפני שהוציא את אלבומו השלישי "עומד על נייר", אבל האלבום הזה חיזק וקיבע את מעמדו כאחד האמנים הישראלים האהובים עלי. האלבום מכיל הרבה מאוד שירים ומשפטים שגרמו לי להזדהות, אבל השיר הזה שפותח אותו, פשוט הרגיש כאילו נכתב על ידי (אם היתה לי היכולת לכתוב ככה). הלחן והעיבוד רק הוסיפו ליופי.

פקק תנועה – מילים ולחן: אביתר בנאי
הרצון לדייק במילים
תכונה מרגיזה מאוד
במיוחד שבסוף אני
עומד ושותק

כמו פקק תנועה
כשהלב נשבר
זורח אור גדול כשהכל טוב
אני מרגיש שאני שוכח
הלב מבין הלב מדבר
הלב שומע הלב יודע הלב הולך
הלב עומד הלב נופל
הלב צועק הלב שמח הלב מתנחם
כמו פקק תנועה

כשהלב נשבר
זורח אור גדול כשהכל טוב
אני מרגיש שאני שוכח

דיבור לוקח אותך
לאן שתבקש
דבר לאן אתה רוצה

נקבת השילוח – קובי אוז

פורסם: ינואר 23, 2011 מאת גיא ברמן מכליס בנושא עברי
תגים:

לפני כמה חודשים החלטתי לזכור לקובי אוז חסד נעורים ולרכוש את אלבומו "מזמורי נבוכים". בתוך ים האלבומים שחזרו לטקסטים וניגונים מסורתיים הוציא אוז אלבום של חומר מקורי שהתבסס על מופע איתו רץ כבר כמה חודשים לפני כן. השירים שמרכיבים את האלבום מתעסקים בתרבות שלנו כיהודים, אך בניגוד לאופנת החיפוש הדתי הוא נובע מתוך שלל השפעות – דתיות וחילוניות, אשכנזיות וספרדיות, פריפריאליות וגוש דניות. התוצאה היא אלבום יפה מאוד שבו, למרות נטייתו הבסיסית של אוז להתחכמויות, הוא מצליח  גם לרגש מאוד. שיר זה שמסיים את האלבום, היה השיר שתפש אותי ביותר. מצאתי את עצמי מזדהה  עם הרצון להרגיש שייך למסורת שלי, ליהדות, ובמקביל עם חוסר היכולת לקבל את המגלומניה הכרוכה באמונה הדתית שלנו, כשמעל הכל ניצב אותו מקום – "ירושלים", עיר שמכילה בתוכה כל כך הרבה סתירות וניגודים.

Something – The Beatles

פורסם: ינואר 22, 2011 מאת Nathalie Dobrzan בנושא לועזי
תגים: , , , , ,

את ניר אני מכירה כמעט עשרים שנה והוא אחד מחבריי הקרובים ביותר, עברנו ביחד (ולחוד) המון,
ותמיד ידענו שאנחנו יכולים לקטר, להתבכיין, להקשיב ולתמוך זה בזה בכל נושא, מקצועי, לאומי או רומנטי.

אחד הדברים שאנחנו מאחלים לקרובים אלינו זה שהם ימצאו מישהו שיאהב, יעריך ויכיר אותם כמונו,
וכמו שאנחנו יודעים שמגיע להם… לכן כשניר סופסוף מצא את אהבת חייו הייתי בשמים בשבילו.
בחמישי הוא ורותי התחתנו (באירוע אלגנטי, קסום ומושלם, תודה ששאלתם),
והיה ברור שארצה להקדיש להם את השיר היומי.

כנראה מחמת המעמד, בהתחלה הסתבכתי עם עצמי, ואז פשוט עשיתי את הדבר המתבקש – ופניתי אל הקלאסיקה.
אז זהו, אחד השירים הרומנטיים אי פעם, שלא משנה כמה שנים אני מכירה אותו, עדיין, כשהוא מסתיים, אני מופתעת ומייחלת לעוד, מוקדש באהבה, אושר ורומנטיקה נצחית לזוג החברים שלי.